Gracias a la interpretación remota, 2 interlocutores que no hablan la misma lengua pueden cómodamente comunicarse, cada uno en su propia oficina o en su casa. Al contactarme, mi conectaré, en el mismo momento, con la persona con la cual deseas hablar en cualquier país del mundo (¡teniendo en cuenta el fuso horario!), y traduciré “réplicas y contrarréplicas” en tiempo real la conversación. Ninguno de los tres interlocutores se desplaza de su propia oficina, de su casa e de la habitación de hotel en la que se encuentre. De esta forma, la respuesta a la exigencia de uno mismo se consigue inmediatamente y a costes mínimos.

Prenotando el servicio con antelación antes de partir para un viaje de negocios o una feria en el extranjero, recibirás soporte lingüístico directamente en tu ordenador o móvil, evitando los gastos de viaje de un intérprete y conseguirás un servicio profesional.

Si deseas participar en el contacto con los clientes, podré hacer las llamadas incluso desde tu sede, o podrás tomar parte en la conversación telefónica a distancia. Alternativamente, efectuaré la llamada en el idioma meta por tu parte y te relataré por escrito sobre el resultado de las llamadas.