Interpretariato da remoto

Grazie all’interpretariato da remoto, 2 interlocutori che non parlano la stessa lingua possono tranquillamente colloquiare, ognuno nel proprio ufficio o a casa propria. Una volta contattata, mi collegherò, nello stesso momento, con la persona desiderata in qualunque paese del  mondo (fuso permettendo!), e tradurrò “botta e risposta” in tempo reale la conversazione. Nessuno dei tre interlocutori si sposta dal proprio ufficio, da casa o dalla stanza di albergo in cui si trova. La risposta alla propria esigenza si ottiene così immediatamente e a costi minimi.

Prenotando il servizio prima di partire per un viaggio d’affari o una fiera all’estero, riceverai assistenza linguistica direttamente sul tuo computer o telefonino, evitando le spese di trasferta d’un interprete e beneficerete d’un servizio professionale.

Se desideri partecipare al contatto dei clienti, potrò svolgere le chiamate anche presso la tua sede, oppure potrai prendere parte alla conversazione telefonica da remoto. In alternativa, effettuerò la telefonata in lingua per tuo conto e ti relazionerò per iscritto sull’esito delle chiamate.