Skip to content
  • Home
  • Chi Sono
    • In Lingua Veritas
    • Mission
  • Servizi
    • Interpretazione
      • Simultanea
      • Chuchotage
      • Consecutiva
      • Di Trattativa
      • Impianti
    • Traduzione
    • Corsi di Lingua
  • Tariffe
  • Online
    • Interpretariato da remoto
    • Corsi di Lingua Online
  • Contatti

Ilaria Gianetto

Interprete di Conferenza – Italiano Inglese e Spagnolo

Categoria: Uncategorized

Uncategorized

Quali sono i valori sottostanti al comportamento sociale in risposta alla gestione dell’emergenza Covid-19 in diverse culture? Alcuni spunti di riflessione.

20 Ottobre 202027 Dicembre 2021

Spaventosa percentuale attuale di aumento dei casi di Covid-19 in Italia a parte, siamo stati indicati di recente come paese modell... Read More

Uncategorized

Che impatto ha il linguaggio non verbale sul lavoro dell’interprete e come questo è tenuto a trasmetterlo?

13 Ottobre 202013 Ottobre 2020

Aneddoto. Mi è capitato di dover interpretare in simultanea Read More

Uncategorized

Memorandum per i clienti: cos’è, cosa offre e per cosa può essere utilizzata l’interpretazione simultanea a distanza (o RSI)?

5 Ottobre 20205 Ottobre 2020

Perché utilizzare un servizio di interpretazione simultanea a distanza?

...
Read More
Uncategorized

Passiamo oggi agli (in)traducibili in spagnolo!

29 Settembre 202012 Ottobre 2020

Come promesso la settimana scorsa, questa settimana passiamo ad alcuni (in)traducibili della lingua spagnola, dopo gli Read More

Uncategorized

Questa settimana, alcune (in)traducibili inglesi!

22 Settembre 202012 Ottobre 2020

Internet, blister, check-in, brunch, shopper, privacy, hamburger – e chi più ne ha più ne metta – a parte, in quanto espressioni ormai completamente assorb... Read More

Uncategorized

Parole (in)traducibili italiane

16 Settembre 202012 Ottobre 2020

Sempre in tema di (in)traducibilità - con IN tra parentesi in quanto il... Read More

Uncategorized

Dell'intraducibilità nel linguaggio cinematografico

9 Settembre 202012 Ottobre 2020

Le traduzioni nel mondo del cinema

Le traduzioni nel mondo del cinema sono sempre argomento di discuss... Read More

Uncategorized

What is context in communication? How does it affect interpretation and translation?

1 Settembre 202029 Settembre 2020

One of the most important distinctions between cultures is the wa... Read More

Uncategorized

Ready to restart!

25 Agosto 202029 Settembre 2020

I am ready to restart! After a spectacular summer break in...

sunny Greece...

Read More

Uncategorized

KUDO Certified!

28 Aprile 202024 Settembre 2020
Read More
  • 3 of 4
  • « Precedente
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Successivo »

Localization

Theme Designed by InkHive. ...In Lingua Veritas...

Privacy Policy